Vigtig information om trækasser til/fra Brasilien

Alle forsendelsesinstruktioner for import eksport, omladning og transit (pass) laster til/fra Brasilien skal indeholde følgende:

• Træ emballage: Ikke relevant (ikke brugt)
• Træ emballage brugt: Forarbejdet
• Træ emballage brugt: behandlet/certificeret
• Træ emballage brugt: Ikke behandlet/Ikke certificeret

Eksportør/importør er den ansvarlige part for at give sådanne oplysninger til transportøren. Hvis forsendelsesinstruktionen ikke indeholder sådanne oplysninger, vil vi tro at der ikke er nogen træ emballage inde i containerne nævnt på BL. Derfor vil eventuelle konsekvenser som følge af manglende korrekte oplysninger udelukkende være kundens ansvar.

Ovenstående er under nyere lovgivning udgivet af MAPA (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento) IN 32.

For flere detaljer om den brasilianske regulering, Portaria SDA nr. 47 (20/04/12) besøg venligst: http://www.agricultura.gov.br/portal/page/portal/Internet-MAPA/pagina-inicial

Mere information om international regulering af træemballagemateriale, ISPM nr. 15, er tilgængelig på De Forenede Nationers Fødevarelandbrugsorganisation – FAQ-websted www.fao.org/home/en